民间风气, 民俗的英文

• folk-custom

• "民间"英文翻译    among the people; popular; f ...
• "风气"英文翻译    general mood; atmosphere; co ...
• "民俗"英文翻译    folk custom; folkways
• "民间风气" 英文翻译 :    folk-custom
• "民俗学, 民间风俗, 民间传说" 英文翻译 :    folklore
• "有民间风味的" 英文翻译 :    folksy
• "民俗的；民间的" 英文翻译 :    folk
• "民俗学，民间学" 英文翻译 :    folklore
• "民俗学，民间传说" 英文翻译 :    folklore
• "民间创作；民间传说；民俗学。" 英文翻译 :    folklore
• "社会习俗，民间风俗习惯。" 英文翻译 :    folkways
• "有民间风味的音乐作品。" 英文翻译 :    folksy musical compositions
• "民间传说研究者，民俗学者。" 英文翻译 :    folklorist
• "风气" 英文翻译 :    general mood; atmosphere; common practice; fashion; ethos 社会风气 current tendencies in society; social mode; 风气很盛 become rife; 蔚成风气 become a common practice; 我们要养成勤俭节约的好风气。 we should cultivate the good habits of diligence and frugality.; 风气内动 endogenous wind; 风气疝 [兽医学] gas colic
• "民俗" 英文翻译 :    folk custom; folkways◇民俗节 folk customs and culture festival; 民俗旅游 folk customs tour; 民俗学 folklore; 民俗学家 folklorist; 民俗学者 folklorist; 民俗音乐 popular music
• "民间" 英文翻译 :    1.(劳动人民中) among the people; popular; folk 民间流传的神话故事 a myth circulated among the people2.(非官方的) nongovernmental; people-to-people 民间往来 nongovernmental contact; people-to-people exchange; 民间传说 popular legend; folk legend; folklore; 民间传统医学 folk medicine; 民间歌谣 (folk) ballad; 民间工艺 falk arts and crafts; 民间故事 folktale; folk story; 民间机构 non-government institution; 民间经济团体 non-governmental economic organization; 民间纠纷 dispute among the people; 民间贸易 nongovernment trade; 民间贸易代表团 non-governmental trade mission; 民间贸易协定 non-governmental agreement; 民间体育 folk sport; 民间文学 folk literature; 民间舞蹈 folk dance; 民间协定 nongovernmental agreement; 民间验方 folk remedy; folk recipe; 民间药方 traditional popular prescription; 民间音乐 folk music
• "柳间风" 英文翻译 :    the wind in the willows
• "车间风管" 英文翻译 :    shop line
• "空间风场" 英文翻译 :    spatial wind field
• "空间风险" 英文翻译 :    place risks
• "沙丘间风槽" 英文翻译 :    gassi
• "时间风险" 英文翻译 :    time risks
• "瞬间风速" 英文翻译 :    instantaneous wind speed
• "布风气" 英文翻译 :    diffuser
• "风气肿" 英文翻译 :    infantile emphysema